отрасль знаний - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

отрасль знаний - traducción al Inglés

Атомная отрасль

отрасль знаний      

• From all divisions (or fields) of knowledge ...

branch of learning      
отрасль знания
department of knowledge /learning/      
отрасль знаний

Definición

Нефтяная промышленность

отрасль тяжёлой индустрии, включающая разведку нефтяных и газовых месторождений, бурение скважин, добычу нефти и нефтяного (попутного) газа, переработку нефтяного газа, трубопроводный транспорт нефти.

Начало развития Н. п. принято считать со времени появления механического бурения (См. Бурение) скважин на нефть (1859, США).

В России первые скважины были пробурены на Кубани в 1864 А. Н. Новосильцевым, и в 1866 одна из них на р. Кудако дала нефтяной фонтан с начальным дебитом более 190 т в сутки. Нефтяные монополии в России, в основном зависевшие от иностранного капитала, разрабатывали наиболее богатые нефтяные залежи. Механизация нефтедобычи при этом была минимальной. В начале 20 в. Россия занимала первое место в мире по добыче нефти; максимальная добыча в 1901 составила 11,9 млн. т. В 1913 в России было добыто 10,3 млн. т нефти, из которых 95\% - тартальным способом (см. Тартание).

После национализации Н. п. России в июне 1918 Советское правительство приняло чрезвычайные меры по восстановлению разрушенных за годы Гражданской войны 1918-20 предприятий. К 1928 добыча нефти была доведена до 11,6 млн. т. В то время она была в основном сосредоточена в старых нефтяных районах Азербайджана (Баку) и Северного Кавказа (Грозный, Майкоп). Одновременно с восстановлением Н. п. проводилось совершенствование техники и технологии бурения скважин и добычи нефти. Вращательное (роторное) бурение постепенно вытесняло малоэффективное ударно-канатное. Тартание было заменено глубиннонасосной эксплуатацией (См. Глубиннонасосная эксплуатация) и компрессорным способом (см. Компрессорная добыча нефти). В годы первых пятилеток развернулись поиски нефти в других районах страны. Были открыты и введены в разработку нефтяные месторождения Пермской области, Башкирской АССР, Куйбышевской области, что обусловило создание нового крупнейшего нефтяного района СССР - "Второго Баку" (см. Волго-Уральская нефтегазоносная область). Были открыты новые нефтяные месторождения в Средней Азии и Казахской ССР. К 1940 добыча нефти достигла 31,1 млн. т. В годы Великой Отечественной войны 1941-45 добыча нефти сократилась из-за ущерба, нанесённого войной районам Северного Кавказа. В послевоенный период были открыты и введены в разработку крупнейшие нефтяные месторождения Волго-Уральской нефтегазоносной области. Последующий этап в развитии Н. п. СССР связан с распространением систем разработки нефтяных месторождений с поддержанием пластового давления, которые наряду с открытием новых нефтяных месторождений позволили значительно увеличить добычу нефти - с 37,9 млн. т в 1950 до 147,9 млн. т в 1960. Было проведено техническое перевооружение всей отрасли (созданы и внедрены новые установки для бурения скважин, шарошечные долота, турбобуры, погружные центробежные электронасосы и др., разработаны методы индустриального строительства буровых), что обеспечило в 1972 рост производительности труда в 2 раза (по сравнению с 1960).

Проводимый КПСС курс на опережающее развитие нефтяной и газовой промышленности и повышение их роли в топливно-энергетическом балансе страны вывел СССР в 1961 на второе место (после США) в мире по добыче нефти. К 1972 доля нефти в добыче топлива достигла 42,3\%. Начиная с 1958, прирост добычи нефти в СССР за каждые 5 лет составлял более 100 млн. т. Только за 1961-72 было добыто свыше 3,3 млрд. т нефти. Такой бурный рост был обеспечен благодаря вводу в эксплуатацию новых крупных месторождений, как в освоенных нефтяных районах, так и в новых: в Западной Сибири, морских районах Азербайджана, в Западном Казахстане, Белоруссии, Оренбургской области и Удмуртской АССР. Особо важное значение имело открытие уникального нефтегазоносного бассейна в Западной Сибири, с которым связано создание самого мощного в стране нефтегазодобывающего района (см. Западно-Сибирский нефтегазоносный бассейн).

Динамика добычи нефти в СССР и её размещение в 1920-73 приведены в табл. 1.

Табл. 1.- Динамика добычи нефти по районам СССР, млн. т

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

| Район | 1920 | 1940 | 1960 | 1970 | 1973 |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Закавказье | 2,9 | 22,3 | 17,9 | 20,2 | 18,3 |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Северный Кавказ | 0,9 | 4,6 | 12,0 | 34,2 | 29,7 |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Поволжье и Урал | - | 1,8 | 104,3 | 208,4 | 219,8 |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Средняя Азия и Казахстан | - | 1,5 | 9,0 | 29,1 | 38,5 |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Украина | - | - | 2,2 | 13,5 | 14,1 |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Западная Сибирь | - | - | - | 31,4 | 87,7 |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Прочие районы | - | 0,9 | 2,5 | 15,7 | 20,8 |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| СССР в целом | 3,8 | 31,1 | 147,9 | 352,5 | 428,8 |

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

* Включая газовый конденсат.

СССР занимает одно из ведущих мест в мире по разведанным запасам нефти. Основные прогнозные запасы нефти приходятся на долю Западной Сибири, Волго-Уральского района, Казахстана, Восточной Сибири и на районы шельфа; значительными запасами характеризуются открытые в начале 70-х гг. нефтяные месторождения в Коми АССР и Архангельской области.

Большие успехи достигнуты во внедрении комплексной автоматизации добычи нефти, включающей десятки тысяч эксплуатационных скважин и все объекты нефтепромыслового хозяйства. Ведутся работы по созданию автоматизированной системы управления отраслью (1974).

Попутно с добычей нефти из недр извлекается ценное сырьё для нефтехимической промышленности - нефтяной газ. Добыча только нефтяного газа в СССР возросла с 7,7 млрд. м3 в 1960 до 25,5 млрд. м3 в 1973.

Транспортирование нефти по территории СССР осуществляется по сети магистральных Нефтепроводов, которые соединяют все крупные нефтяные районы с нефтеперерабатывающими заводами и промышленными районами и центрами страны.

Среди др. социалистических стран Н. п. наиболее развита в Китае (добыча около 30 млн. т Н. в год), Румынии (свыше 14 млн. т). Более 3 млн. т нефти в год добывает Югославия, около 2 млн. т - Венгрия.

Среди развитых капиталистических и развивающихся стран первое место занимает Н. п. США (табл. 2). Первая скважина на нефть была пробурена в США механическим способом Э. Л. Дрейком в 1859. В 1900 добыча нефти в США достигла 8,6 млн. т; в 1940 - 182,4; в 1972 - 467 млн. т. Нефтедобывающие районы в США приурочены к Восточному побережью, Мидконтиненту, побережью Мексиканского залива, Скалистым горам, Западному побережью (табл. 3).

Табл. 2.-Добыча и запасы нефти в основных нефтедобывающих странах (без СССР)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

| Страна | Год начала | Количество | Количество | Достоверные | Добыча нефти, млн. т |

| | промышленной | разрабатываемых | эксплуатационных | запасы |--------------------------------------------------------------------|

| | добычи | месторождений | скважин | нефти на 1 | Суммарная | 1920 | 1940 | 1950 | 1960 | 1972 |

| | | | | января 1973, | за всё | | | | | |

| | | | | млрд. т | время до 1 | | | | | |

| | | | | | января | | | | | |

| | | | | | 1973 | | | | | |

|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Северная Америка |

|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| США | 1859 | 9157 | 503505 | 4,9 | 13819 | 60 | 182 | 266 | 347 | 467 |

|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Канада | 1862 | 155 | 17101 | 1,4 | 768 | - | - | 4 | 26 | 73 |

|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Южная Америка |

|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Венесуэла | 1917 | 93 | 11245 | 1,9 | 3927 | - | 25 | 73 | 149 | 168 |

|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Ближний и Средний Восток |

|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Саудовская | 1938 | 17 | 535 | 18,8 | 2219 | - | 0,7 | 27 | 62 | 286 |

| Аравия | | | | | | | | | | |

|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Иран | 1908 | 29 | 313 | 8,9 | 2154 | 2 | 9 | 33 | 52 | 252 |

|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Кувейт | 1946 | 12 | 692 | 11,2 | 1988 | - | - | 17 | 82 | 151 |

|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Ирак | 1927 | 9 | 132 | 3,9 | 1155 | - | 3 | 7 | 48 | 70 |

|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Африка |

|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Ливия | 1959 | 36 | 763 | 4,1 | 959 | - | - | - | - | 106 |

|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Нигерия | 1956 | 71 | 774 | | 319 | - | - | - | 1 | 90 |

|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Алжир | 1944 | 31 | 524 | 6,1 | 416 | - | -- | - | 9 | 50 |

|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Юго-Восточная Азия |

|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Индонезия | 1893 | 69 | 2344 | 1,4 | 681 | 2 | 8 | 7 | 21 | 54 |

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Табл. 3.-Нефтедобывающие районы в США

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

| Район | Развитие нефтедобычи в отдельных штатах по годам |

| |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| | До 1900 | 1900-40 | 1940-73 |

|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Восточное | Пенсильвания, | Пенсильвания, Западная Вир | Пенсильвания, Западная Виргиния, |

| побережье | Западная Виргиния | гиния | Виргиния, Нью-Йорк, Флорида |

|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Мидконтинент | Иллинойс, Индиана, | Иллинойс, Индиана, Канзас, | Иллинойс, Индиана, Канзас, Кентукки, |

| | Канзас, Кентукки, | Кентукки, Миссури, Огайо, | Миссури, Мичиган, Теннесси, Огайо, |

| | Миссури, Огайо, | Оклахома, Мичиган, Теннесси | Оклахома, Небраска, Северная Дакота, |

| | Оклахома | | Южная Дакота |

|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Побережье | Техас | Техас, Арканзас, Луизиана, | Техас, Арканзас, Луизиана, Нью-Мексико, |

| Мексиканского | | Нью-Мексико (1913, 1919-23) | Алабама, Миссисипи |

| залива | | | |

|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Скалистые горы | Вайоминг, Колорадо | Вайоминг, Колорадо, Монтана, | Вайоминг, Колорадо, Монтана, Юта (1948) |

| | | Юта (1907-1911, 1920, 1924- | |

| | | 1936) | |

|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Западное | Калифорния | Калифорния, Аляска (1912- | Калифорния, Аляска (1958), Аризона, |

| побережье | | 1933) | Невада |

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Значение нефти для современной экономики возрастает в связи с её ведущей ролью в топливно-энергетическом балансе, развитием нефтехимического производства. См. также ст. Нефть.

Лит.: Нефтедобывающая промышленность СССР. 1917-1967, М., 1968; Шашин В. Д., Нефтяная промышленность СССР, М., 1971 (VIII Мировой нефтяной конгресс. Обзорный доклад ОД-1а): Лисичкин С. М., Энергетические ресурсы и нефтегазовая промышленность мира, М., 1974.

В. Д.. Шашин.

Wikipedia

Атомная промышленность

А́томная промы́шленность — совокупность предприятий и организаций, связанных организационно и технологически, которые производят продукцию, работы и услуги, применение которых основано на использовании ядерных технологий и достижений ядерной физики.

Ejemplos de uso de отрасль знаний
1. Эта отрасль знаний требует внимания и финансирования.
2. Это либо серьезные специалисты, либо те писатели, которые глубоко влезли в данную отрасль знаний.
3. Это просто отрасль знаний, которая позволяет исследовать то, как работает сознание человека.
4. На стыке психологии и медицины, философии и соционики находится особая отрасль знаний – энергоинформационика – это генеральное направление представленное в программе Школы ДЭИР.
5. Биостатистика - учет морских животных - это совершенно новая отрасль знаний, появление которой обусловлено стремительными изменениями в некогда традиционной биологии морей, причиной которых явились глобальные климатические изменения.
¿Cómo se dice отрасль знаний en Inglés? Traducción de &#39отрасль знаний&#39 al Inglés